Tamandua: jazyky v situacích, které opravdu zažiješ
Aplikace mluví 19 jazyky a naučit se v ní můžeš 28 jazyků, například angličtinu, němčinu, japonštinu, arabštinu, hebrejštinu nebo latinu.
Lekce, které si vytvoříš sám
Z jedné věty. Napíšeš situaci, třeba „u lékaře“, a Tamandua z ní vytvoří věty, fráze, slovíčka i otázky. Úroveň a styl si zvolíš v průvodci tvorbou lekce.
Z knihy. Stáhni knihu z Project Gutenberg nebo nahraj vlastní EPUB. Zpracovat jde celá najednou a aplikace ukazuje, kde v knize právě jsi.
Z fotky. Vyfotíš stránku a text se automaticky přečte.
Z jiné aplikace. Text, který tě zaujal, pošleš rovnou do Tamanduy.
Víc, kdykoli chceš. K jakékoli lekci si necháš dogenerovat další věty nebo slovíčka. Lekce můžeš sdílet s přáteli, i s obrázky, které pak nahradí text na kartičce. Nápady na situace od AI se ukládají na každý den a jazyk, takže jsou k dispozici i bez internetu.
Studium
Každá lekce má tři části: věty, fráze a slovíčka. U každého slova uslyšíš výslovnost a můžeš si ho uložit. Pomůže ti poslechový režim a procvičování výslovnosti pomocí rozpoznávání řeči. Gesty ovládáš lekci jedním prstem: podržením a přejetím sbalíš přečtené věty, přejetím přepínáš záložky.
Procvičování
- Kartičky s opakováním v intervalech a poslechovým režimem
- Otázky k lekci, u kterých AI ohodnotí tvou odpověď a řekne, jak si je hodnocením jistá
- Porozumění, tedy kvíz s promíchanými odpověďmi
- Konverzace s AI pro mluvení nanečisto
Procvičovat můžeš chytrý mix napříč lekcemi, aktuální lekci, nebo jen dnešní látku. V komplexním tréninku si zvolíš 5, 10 nebo 20 minut. Chyby se vrátí na konci sezení a na závěr dostaneš přehledné shrnutí. Psaní je minimum: odpovídáš výběrem z možností nebo hlasem.
Učí se spolu s tebou
- Opakování z celého učení. Výsledky ze všech druhů cvičení se počítají, ne jen z kartiček.
- Čtyři dovednosti u každého slova. Aplikace zvlášť sleduje porozumění, vybavení, správnou formu a použití.
- Osobní rytmus. Rozestupy opakování i odhad délky sezení se postupně přizpůsobují tobě.
- Denní plán na míru. Třetí úkol vždy míří na tvou nejslabší dovednost.
- Ochrana série. Jeden vynechaný den můžeš „zmrazit“, aby tě nepřipravil o sérii.
Domů a Pokrok
Na úvodní obrazovce najdeš kartu Co teď, dnešní plán, dobu učení a rozpracovanou lekci s procenty hotového. V Pokroku uvidíš stav čtyř dovedností, srovnání s předchozím obdobím, kalendář aktivity za 30 dní, odhad nadcházejících opakování a návrh, kdy je čas zvýšit úroveň. Každý týden přijde shrnutí od Tamanduy.
AI a soukromí
- Výběr poskytovatele. V nastavení zvolíš Anthropic Claude nebo Google Gemini. Aplikace mezi nimi schválně sama nepřepíná.
- Chytré rozdělení práce. Levnější model vyplňuje šablony, chytřejší hodnotí odpovědi a vede konverzaci.
- Vlastní klíč. Můžeš použít i vlastní API klíč.
- Když AI selže. Aplikace to potichu zkusí znovu. Pokud ani to nepomůže, srozumitelně ti to oznámí a nabídne Zkusit znovu.
- Funguje i bez AI. Odpovědi umí ohodnotit sama a bez internetu nabídne záložní verze shrnutí i nápadů.
Tvoje data zůstávají u tebe, v zařízení. Je tu záloha a obnova a API klíče se nikdy neexportují.
Příjemné drobnosti
Průvodce prvním spuštěním navrhne jazyk podle tvého zařízení. Každá záložka má krátký úvod. Najdeš tu tmavý režim, přístupnost, pastelově indigovou paletu a ilustrace maskota.




