Englisch mit Tamandua – Fallstudie

Ab Januar 2027 zum Download verfügbar

Wie kann das Sprachenlernen Situationen, Absichten und Kommunikationsstilen folgen, anstatt isolierten Vokabellisten?

Meine Rolle

Ich entwerfe das Produktkonzept, die User Journey, den Inhalt und die Benutzeroberfläche und verbinde die Schulungserstellung mit der Praxis und Lokalisierung.

  • Produktkonzept
  • UX/UI
  • Inhalt
  • Entwicklung
  • Lokalisierung

Das Problem

Die Übersetzung eines Wortes zu kennen bedeutet nicht, dass man es natürlich verwenden kann. Der Entwurf beginnt mit einer Situation, einer Kommunikationsabsicht und einem passenden Stil.

Die Lösung

Benutzer wählen eine Situation und Absicht, erforschen verwandte Wörter und Phrasen und wiederholen sie in der Praxis. Sie können derselben Botschaft in neutraler, informeller und professioneller Form begegnen.

App-Screenshots

Technologie und Fähigkeiten

Produktkonzept · UX/UI · Content · Entwicklung · Lokalisierung

Wichtige Entscheidungen

Der Kontext kommt vor isolierten Listen. Ich entwerfe Inhalte und Benutzeroberfläche gemeinsam, sodass der nächste Schritt widerspiegelt, was die Leute tatsächlich sagen wollen. Der Web-Unterrichtsersteller sendet eine Kurzbeschreibung und den eigenen API-Schlüssel des Benutzers über den Tamandua-Server an OpenAI, Google Gemini oder Anthropic Claude. Zurückgegebene Inhalte werden im Browser überprüft; Bilder werden separat über eine zweite Eingabeaufforderung erstellt.

[ZUM HINZUFÜGEN: spezifische Testergebnisse]

Nächste Schritte

Entwickeln Sie die Verbindungen zwischen Inhalt, Praxis und Überprüfung. Überprüfen Sie die Sprachgenauigkeit der generierten Inhalte und den Import vorbereiteter Unterrichtspakete.

Entwurfsentscheidung: eine Situation vor einer Wortliste.

Eine Lektion verbindet Sätze, Wendungen und Vokabeln mit derselben Situation. Inhalt und Bedienung gestalte ich gemeinsam, damit Nutzer im selben Kontext vom Verstehen zum Üben gelangen.

Besprechen Sie ein Projekt →